Grammatica mon amour...

Re: Spazio personale Rocc Rocc52 il Dom 10 Ott 2021 alle 17:13 Aec-msg-num#71281
% … Vediamo in pò … %
(rem per tua info grammaticale : dizione esatta : po' … non si usano accenti gravi o acuti , ma l'apostrofo in quanto è la troncatura di “poco” , anche se la tendenza del linguaggio in abuso ne certifica il corrente sbagliato uso )
nb.,
Imho... come in ogni disciplina , disciplinata dalla burocrazia anche linguistica , occorrerebbe però una rivisitazione per snellire la grammatica italiana o internazionale da tante norme e dettami assurdi, in quanto complicatissime sia a ricordare che ad applicare …
+
In pratica il linguaggio scritto dovrebbe essere solo la trasposizione di quello parlato , ma fatta nel più semplice modo possibile … ovvio che il linguaggio umano è materia viva e si presta facilmente a come il singolo vocalizza ( o consonantivizza !?) – Da qui nascono i dialetti che sono anche delle storpiature della lingua originale … Sarà poi l'uso di moltitudini che lo potranno rendere lingua a sé -
+
Le storpiature di vocali e consonanti sono una maledizione umana , una “a” non può diventare “i” e viceversa , (vedi la discrepanza tra fonetica e scrittura nei linguaggi anglosassoni … un esempio su tanti : la vocale “i” che diventa il dittongo “ai”... roba assurda , in quanto per illuminante semplicità si dovrebbe leggere e pronunciare così come si scrive –
+
Chiaro che tradurre un fonema in univoca simbologia grafica , tenendo conto dell'apparato bocca/lingua/corde vocali /laringe/faringe , deputate a produrre suoni ... è mestiere impossibile … la mia “O” per : timbrica , altezza , intensità , conformazione labiale ( che descrive appunto un cerchio ), cassa polmonare , etc uffa bla , sarà sempre diversa da ogni altro/altra … Difficile essere canonici nella o dalla dizione perfetta ed inflessa -

Anche senza consultar la crusca's accademy , (se non per conferma) , l'interazione si basa sul principio onomatopeico , che "pretende" la "H" finale sospirata ( o aspirata  se ci si riesce  ) , per determinare appunto la regola generale su dittonghi simili , tipo il : toh , beh , ohh, etc uffa bla ... oppure neologismi di pura ambizione e fattura d'originalità personale , tipo il  ... 'mbah ... manifestante perplessità -

annali ha scritto:Non so cosa ci vedi di scorretto in questa frase...

Esattamente quanto postato ... il congiuntivo cambia il tempo/modo verbale ... almeno così mi pare -

% ..."mi ricordo che una volta dicesti che nemmeno tu fosti andata a..."
Non so cosa ci vedi di scorretto in questa frase...

In riferimento grammaticale a questa frase :

"%... mi ricordo che una volta dicesti che nemmeno tu fosti andata a ... %" , 
riducibile ai minimi termini in : 
"%... ricordo che dicesti che fosti andata ... %" , 
+
mi sorgono dubbi sulla correttezza formale della costruzione tempi/modi nella frase ... 
Giusto mantenere uguali  i tempi verbali nella totalità della frase ... ma il tutto però sembra "suonare" fuori tempo ,. a cominciare dal primo verbo in tempo "indicativo-presente" e non in modo indicativo ma passato remoto -
+
Corretta la declinazione in "_sti" sui verbi : dire , fare , sulla seconda persona (io ,tu ,egli ,noi, voi, essi ) in tempo indicativo , modo passato remoto - 
Non corretta se però si usa il condizionale con l'inclusione del congiuntivo "che" ... 
+
ad esempio , si potrebbe riscrivere così : 
"mi ricordo che una volta dicevi che nemmeno tu eri andata a votare...
L'accendiamo ? 

Ahh ahh ,
mwanamke Celadon
( signora in lingua swahili )
Forse lei non lo sa , ma vijana-mwanamke Turquoise , in origine aveva l'alias di mrs Pink …


quindi giocoforza issa prende il ruolo della pantera pardus ed io ,essendo goloso di formaggi, di conseguenza l'altro , ma non l'imbianchino … 

Il peggio comunque , è quando si mettono Turquoise e Green insieme , ed allora non c'è formaggio o trappola che tenga , anche perché i cammelli preferiscono l'erba -

Proseguo altrove per definire i giochi semiseri di ruolo...  %
https://j-pheonix.forumattivo.it/t280-lista-semi-seria-di-arti-e-categorie-e-giochi-di-ruolo

Buonasera.
Chissa' perche' mi ricordate codesti personaggi con passioni a colori...



Saluto anche io tutti voi intervenuti o leggenti piu' Annalisa..

Mi hai dato un rosso ?
È  picchì ?Mo ti ricambio la cortesia. .

Ed io ti faccio graffiare dalle mie gatte. ..vedi tu.

Re: Grammatica mon amour... Tara Aec-messaggio num#47843
Carissimo ..a mia i termini dialettali mi piacciono..è piacevano puro a vossia ..mo di punto in bianco non ti stanno più bene perché abbiamo l onore di aver spit in questo forum..ed essendo straniera non dobbiamo far confusione cn i termini dialettali. Ah ah ah....Rassegnatiiii...perché io uso i termini dialettali come ho sempre fatto...
Il piacere del termine dialettale o del suo libero uso , non è punto in discussione … ti si è chiesto solo di chiuderlo tra apici … quindi mi sa che non hai voluto accettare la mia richiesta, solo in quanto proveniente da me … perciò adesso aspetto la Green che mi rende tutti i ceci , così ti si potrà mettere in punizione per ribellionite da dispettosite acuta … e mentre ci sono ti faccio mozzicare anche dalle vegane -

se poi la Spit nn capisce quello che ho scritto. . basta chiedere è gli sarà spiegato.
Scusa , è lo stesso se te dovessi capire la lingua nazionale ufficiale swahili , ma poi chi ti parla usa termini regionali dialettali swahili , ovvero un altra lingua …

Ciao nèh.
Che fai mi saluti come i torinesi ?
Vabbè dai , 'arvëdas' …

Grassie della codanta attençion:)
Buona continuazione, dialettale o non..
Salutissimi.

Carissimo ..a mia i termini dialettali mi piacciono..è  piacevano puro a vossia  ..mo di punto in bianco non ti stanno più bene perché abbiamo l  onore di aver spit in questo forum..ed essendo straniera non dobbiamo far confusione cn i termini dialettali.
Ah ah ah....
Rassegnatiiii...perché io uso i termini dialettali come ho sempre fatto...se poi la Spit nn capisce quello che ho scritto. .basta chiedere è  gli sarà spiegato. 
Ciao nèh. 

... carissima irascibile braccia di ferra ... 
La tua dialettica non è mica punto messa in discussione , ti si è chiesto solo di chiudere tra apici i termini dialettali , che ovviamente non sono dialettici ... Poi se mi vuoi affidare il camelide , fai pure , tanto ho già quelli della Green a cui badare , Eroil permettendo ... s'intende - 

È  sia chiaro che la questione  non finisce  qui.

Ah ecco.
Adesso  di punto in bianco  io devo cambiare la mia dialettica  ...perché abbiamo la Spit che è  straniera...et etc.
Non sono d'accordo ...quindi me ne vò per deserti per un po. . .

Re: *** Sperem *** 14th sezione _Tara Oggi alle 08:22 Aec-messaggio num#47809
Buongiorno alla ciurma tutta..
Stamattina c'è da fare pulizia in cambusa....poi c'è da pulire su in coperta.Datevi da fare che io sono qua che vi osservo. .altrimenti vi faccio assaggiare la frusta di prima matina .
ps.,
dame Turquoise , siccome abbiamo l'onore d'accompagnarci con una persona dalla lingua straniera ( mrs Celadon) che da noi impara anche il nostro idioma , allora sarebbe più opportuno , per non ingenerare dialettica confusione , di chiudere tra 'apici' tutti i termini dialettali , in modo che convenzionalmente si capisca di interpretarlo nel modo giusto -

Grazie. Buoni saluti anche qui.

Re: Grammatica mon amour... spitfire Oggi alle 05:37 Aec-messaggio num#47034
Grazie Mister Charade...una domanda se posso... L'editor va anche sul telefonino?
Si .
Tuttavia ,come spesso constatabile, molte caratteristiche dei forum , sono Pc-oriented , ovvero sono poco friendly con i cellulari soprattutto in fase di editazione … con quest'ultimi si può fare efficacemente solo chat veloce , ma ben difficilmente si riesce ad impostare un argomento articolato ed ad ampio respiro -

Un po' mi sono lasciata andare alla stessa maniera con i numeri di telefono che una volta ricordavo tutti a memoria, ora faticando per il mio...quasi.
Ahh beh , se per questo neanch'io , anche perché io non mi chiamo ,,, e se lo faccio e per capire dove lo abbia dimenticato  ; poi la gestione con gli smart (but always stupid) phone , aiuta molto a gestire rubriche con facce e nomi piuttosto che numeri (multimedialità ) -

Per non parlare dei compleanni... Uguale!!!
Stesso come detto sopra -

Saluti.
Sempre saluti siano -

Grazie Mister Charade...una domanda se posso... L'editor va anche sul telefonino?

Un po' mi sono lasciata andare alla stessa maniera con i numeri di telefono che una volta ricordavo tutti a memoria, ora faticando per il mio...quasi.
Per non parlare dei compleanni... Uguale!!!

Saluti.

Dame Celadon , per sopperire alla vostra sempre dichiarata esigenza di scriver correttamente , la invito ancora una volta ad attivarsi nell'usare un word editor con correzione automatica multilingua ( consigliato appunto il pacchetto open-office col suo “ writer” come applicazione … )

Con un semplice settaggio d'opzione , avrà la possibilità poi di imparare da autodidatta dal sistema stesso -

Grazie del link. Ne faro' tesoro...
Una parola dialettale poco usata anche dalle mie parti mi pare abbia le stesse corrispondenze di un'altro dialetto appartenente al sud-Italia..Sicilia

Trattasi della "Cuhne"... significa cucina o "bucătărie" non si chi l'avra' spostata altrove

Si..per le galline...avrebbero fatto un bel brido insieme...
Sara' la "colpa" degli austriaci...

Gli aus t iaci con la loro occupazione hanno lasciato un po' di segni del loro passaggio su queste terre...molte di loro benefiche.

Charade ha scritto:Se il mondo funziona (funzionasse-ndr...)
iniziando un periodo verbale con la congiunzione dubitativa o condizionante : “se” , da non confondere col pronome : “sè” , la coniugazione del verbo seguente assume la forma del tempo verbale “congiuntivo-imperfetto” caratterizzato dal suffisso _sse , secondo anche le 'persone' pre-indicate …

Grazie tante, adoro i "meccanismi del funzionamento" ... spero di ricordarmelo sempre quando mi occorrera'

Nulla di che … semplice interesse per una alterna diversificazione dello strumento linguaggio , che suppongo dai tempi delle conquiste romane , seppur hanno diviso geograficamente le due aree geografiche ( latine-sovietiche ) [...]

Stranamente nella lingua del mio popolo alcune parole sono rimaste immutate dal latino se no con picolissime variazioni:

ossum - os 
carnem - carne 
nasus - nas 
oculus - ochi 
barba - barbă 
frater - frate 
pectus - piept 
palma - palmă 
tata - tată 
lacte - lapte 
tempus - timp 
ramus - ram 
lupus - lup 
ursus - urs 
gallina - găină 
scrofa - scroafă 
soror - soră 
mamma - mamă 
pulpa - pulpă 
dentes - dinți 
annus - an 
flores - flori 
porcus - porc 
berbex - berbec 
cantare - a cânta 
mare - mare 
campus - câmp 
montes - munți 
luna - lună 
lepores - iepuri

Pur sembrando una lingua diversa, e' facile da apprendere per la similitudine di tante parole, verbi, concetti (per me e' stato piacevole scoprirle imparando l'italiano)